אני, עצמי ושלי בתפישה הבודהיסטית